Борьба за предотвращение последней казни на глазах у Трампа | Reuters

9 Мин Чтения

Терре-Хот, штат Индиана. В четверг вечером 48-летний Дастин Хиггс ждал в камере смертников федеральной тюрьмы в Терре-Хот, штат Индиана, до его запланированной казни оставалось менее 24 часов.

Активист, выступающий против смертной казни, держит плакат во время бдения перед тюрьмой Соединенных Штатов в Терре-Хот, штат Индиана, США, 15 января 2021 года. Снимок сделан 15 января 2021 года. REUTERS/Брайан Вулстон

В пяти минутах езды вниз по дороге члены его юридической команды сидели за ламинированным пластиковым столом в вестибюле отеля без излишеств рядом с межштатной автомагистралью. Федеральный защитник Шон Нолан потягивал пиво, ожидая, пока его коллеги в Филадельфии соберут воедино четыре или пять пунктов, необходимых для последнего судебного иска, направленного на отсрочку казни Хиггса путем смертельной инъекции.

Если это произойдет, то федеральная казнь станет 13-й и последней, запланированной при президенте США Дональде Трампе. До этой администрации их было немного-три с 1963 года, все в начале 2000-х. Джо Байден, избранный президент, который будет приведен к присяге в течение нескольких дней, заявил, что будет работать с законодателями в Конгрессе, чтобы положить конец смертной казни.

Небритый, одетый в мешковатую зеленую флисовую куртку и выцветшую бейсболку, Нолан совсем не походил на фигуру в костюме год назад, когда он и эскадрилья других адвокатов-смертников оспаривали правительственный протокол смертельной инъекции в большом федеральном суде в Вашингтоне, округ Колумбия.

Из Филадельфийского офиса пришло электронное письмо с приложенной к нему юридической бумагой. Нолан схватился за края ноутбука.

— Это краткое изложение прекрасно, — сказал он. — Это точно, это правильно, это правильно по закону, это точно. Мы должны победить.”

Нолан часами трудился в вестибюле вместе с тремя другими за столом, заваленным закусками. Используя свои ноутбуки и телефоны, команда защиты состязалась с федеральными адвокатами, подавая возражения в Верховный суд США.

Хиггс и его сообщник Уиллис Хейнс были осуждены на отдельных судебных процессах за убийство трех женщин в заповеднике дикой природы США в 1996 году: Танджи Джексон, 21 год; Тамика Блэк, 19 лет, и Мишанн Чинн, 23 года. Хиггс пригласил женщин на вечеринку в свою квартиру, а затем, после ссоры, они с Хейнсом похитили их в его фургоне. В укромном уголке убежища Хиггс передал пистолет Хейнсу, приказав ему убить женщин. Хейнса приговорили к пожизненному заключению, Хиггса-к смертной казни.

В прошлогоднем заявлении Министерство юстиции США назвало эти убийства “ошеломляюще жестокими».”

Некоторые родственники жертв отправились на казнь в Терре-Хот. Сестра Джексона подготовила заявление, адресованное убийце, в котором говорилось, что семьи женщин были “убиты горем” из-за убийств.

“Когда мы получили известие о том, что вам назначили свидание, это вызвало смешанные эмоции”, — сказала сестра, чье имя не было обнародовано Министерством юстиции. “С одной стороны, я чувствовал, что мы наконец-то добьемся справедливости, но с другой-мне было грустно за твою семью. Теперь они переживут ту же боль,что и мы. Когда день закончится, твоя смерть не вернет мою сестру и других жертв. Это не завершение, это последствия ваших действий.”

Министерство юстиции не ответило на просьбу опросить семьи жертв.

Хотя смертная казнь была отменена большинством стран, ее поддерживают 54% американцев в случае убийства, согласно опросу, проведенному исследовательским центром Pew Research Center в 2018 году. Объявив о возобновлении казней в 2019 году, Уильям барр, тогдашний генеральный прокурор Трампа, сказал: “Мы обязаны перед жертвами и их семьями выполнить приговор, вынесенный нашей судебной системой.”

Слайд-шоу (4 изображения )

Многие люди, выступающие против казней в тюрьме, останавливаются в отеле Terre Haute Marriott. Четверг ничем не отличался: адвокаты защиты, протестующие и члены семьи в разное время проходили через его двери, натыкаясь друг на друга в банальном вестибюле с его оживленным зеленым ковром и трубчатым мягким камнем.

Сестра Хиггса плакала там, разговаривая с его духовным наставником.

Позже Нолан встал из-за стола в вестибюле, когда зазвонил его телефон. Секретарь суда хотел знать, когда Нолан может ответить на новую правительственную петицию, которая могла бы устранить одно из немногих оставшихся препятствий на пути казни Хиггса.

Нолан считал, что лучшая надежда его команды на отсрочку — это совместное рассмотрение дела в Верховном суде с Кори Джонсоном, другим заключенным, приговоренным к смертной казни в ту же ночь. У обоих мужчин в декабре был диагностирован COVID-19. Суд низшей инстанции согласился, что они, скорее всего, испытают ужас утопления, когда пентобарбитал, барбитурат, который теперь используется в большинстве смертельных инъекций, заставит их легкие наполниться жидкостью.

Адвокаты хотели, чтобы Верховный суд восстановил этот порядок, отмененный апелляционным судом, утверждая, что эта процедура нарушит конституционную защиту от жестокого и необычного наказания.

Когда его коллеги отправились спать, Нолан остался, чтобы убрать пакеты с закусками и пивные банки. В 9:50 вечера пришло электронное письмо: Верховный суд отклонил все неопровержимые доводы адвокатов Джонсона, включая совместное заявление с адвокатами Хиггса с аргументом COVID-19.

Нолан некоторое время молчал.“Это не сулит ничего хорошего, — сказал он.

Но у Хиггса был еще один аргумент, еще не решенный Верховным судом. Нолан постарался придать себе немного оптимизма. — Мы продолжим борьбу завтра и посмотрим, сможем ли мы получить что-нибудь хорошее.”

«СВЯЩЕННАЯ ЗЕМЛЯ’

В ту же ночь небольшая группа активистов, которые приезжают в Терре-Хот, чтобы протестовать против каждой казни, собралась на своем обычном месте у парковки круглосуточного магазина рядом с поворотом к тюремным воротам. Там они установили большие плакаты с надписью “казните правосудие, а не людей » и другими аболиционистскими лозунгами.

-Это священная земля,-сказала Барбара Баттиста, сестра-католичка из Индианского религиозного ордена” Сестры Провидения Святой Марии Лесной». Около двух дюжин других слонялись под деревом в шляпах и капюшонах от холода. Огромный тюремный комплекс через дорогу светился прожекторами.

Некоторые из протестующих, включая Баттисту, стояли рядом с осужденными заключенными в камере казни после того, как стали их духовными советниками. Юсуф Нур, 65-летний профессор бизнеса и попечитель Исламского центра Блумингтона, был с протестующими в четверг, но готовился войти в камеру казни в пятницу, чтобы поддержать Хиггса, который принял ислам в тюрьме, если казнь продолжится.

Под деревом на двух столбах из пластиковых ящиков стоял здоровенный черный металлический колокол. — Его слышно за две мили, если ударить правильно, — сказал Баттиста. Когда приближается казнь и белые фургоны со свидетелями поворачивают к тюремным воротам, они немного выжидают, а затем по очереди звонят в колокол.

“Что касается меня, то я пришел сюда как другой человек, чтобы не позволить правительству лишить кого-то жизни без нашего присутствия, — сказал Баттиста.

Через несколько часов Джонсон был объявлен мертвым.

ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ ЧИСЛО

Незадолго до назначенной на пятницу казни Хиггса Нур, который носил в коричневом блейзере маленький потертый арабский Коран, вернулся в отель. В то утро он посетил заключенного, их первая личная встреча с Хиггсом после нескольких телефонных звонков и электронных писем.

” Все умрут», — вспоминал Нур, рассказывая Хиггсу. «Но многие ли из нас узнают заранее, когда мы умрем, и примирятся с этим, помирятся с собой, с другими и с Творцом. Не у всех есть такой шанс.”

Старшая сестра Хиггса, Алекса Кейв, тоже навещала его. Раньше у нее не было денег, чтобы навестить его, Хотя они часто разговаривали по телефону в течение двух десятилетий за решеткой. На этот раз ее поездка вместе с 28-летним сыном была оплачена через онлайн-сбор средств.

— Я совсем забыла, какого роста мой брат, — сказала она. “Я просто подумал: Ух ты,у него теперь седина в бороде. Я улыбнулась так, что у меня заболели щеки.”

Она мрачно заметила, что ее брат, один из непропорционально большого числа чернокожих в камере смертников, должен был умереть в день рождения Мартина Лютера Кинга-младшего.

Более 40% людей, находящихся в федеральной камере смертников в Соединенных Штатах, являются чернокожими, хотя чернокожие составляют около 13% населения.

“Так было еще до моего рождения, — сказала она. Она ушла переодеваться, собираясь вернуться в тюрьму и ждать своей участи. Ее новый наряд был подпоясан поясом с надписью » Л-О-В-Е.”

Нолан тоже появился в вестибюле, одетый так же, как и в четверг, но глаза его были гораздо краснее. Это было примерно на 10 минут позже запланированного времени казни Хиггса в 6 часов вечера. “это скользкий склон, когда вы добираетесь до 13-й казни в потоке 13”, — сказал он. “Но Дастин все еще жив, и мы все еще в игре.”

Примерно через четыре часа консервативное большинство Верховного Суда отложило последний оставшийся срок. В тюрьме белые фургоны, везущие свидетелей в камеру казни, завели двигатели. Нолан завершил письменное заявление, которое вскоре будет распространено в средствах массовой информации, осудив 13 казней как “беспрецедентную бойню.”

На стоянке Баттиста и другие протестующие позвонили в колокол.

Джонатан Аллен докладывал из Терре-Хот, штат Индиана. Дополнительный репортаж Брайана Вулстона. Монтаж Джули Маркиз

Наши Стандарты: Принципы Доверия Thomson Reuters.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *