Эксклюзив: долго удерживается исследования Пентагона свидетельствуют о наличии широко распространенного расовой дискриминации, домогательства | Рейтер

6 Мин Чтения

Вашингтон (Reuters)-почти треть чернокожих военнослужащих США сообщили, что испытывают расовую дискриминацию, притеснения или то и другое в течение 12-месячного периода, согласно результатам давно скрываемого опроса Министерства обороны, который подчеркивает озабоченность расизмом в рядах.

Файл фото: здание Пентагона видно в Арлингтоне, штат Вирджиния, США, 9 октября 2020 года. REUTERS/Carlos Barria/File Photo

Опрос 2017 года, результаты которого ранее не сообщались, также показал, что американские военнослужащие, которые подвергались расовой дискриминации или преследованиям, имели высокий уровень неудовлетворенности процессом подачи жалоб и в основном не сообщали об этом.

Эти данные подтверждают выводы проведенного здесь в 2020 году расследования агентства Рейтер, которое показало, что военнослужащие опасались, что сообщение о дискриминации, скорее всего, приведет к обратным последствиям и не стоит такого риска.

“В целом результаты показывают, что требуется большая работа для улучшения процесса отчетности для тех, кто испытывает расовые/этнические притеснения и дискриминацию”, — признало Министерство обороны в докладе, сопровождавшем данные опроса.

Публикация Пентагоном этих данных последовала за статьей Reuters в прошлом месяце, раскрывающей, как Министерство обороны сидело на данных опроса 2017 года во время администрации президента Дональда Трампа, даже в прошлом месяце отказав Reuters в запросе закона О свободе информации.

Сенатор Кирстен Гиллибранд, старший член сенатского комитета по вооруженным силам, осудила отказ Пентагона раскрыть данные раньше. Помощник Гиллибранда отметил, что офис сенатора искал эти данные в течение нескольких месяцев.

“Этот только что опубликованный отчет за 2017 год показывает, что Министерство обороны президента Трампа намеренно скрыло статистику, разоблачающую кризис расовой справедливости в Вооруженных силах”, — сказал Гиллибранд агентству Reuters.

«В то время как руководство Министерства обороны на словах говорило о равенстве, они утаили доклад, в котором говорилось, что служащие из числа меньшинств сталкиваются с безудержной дискриминацией и притеснениями, и те, кто сообщает об этом, почти с такой же вероятностью столкнутся с наказанием, как и преступники.”

Озабоченность по поводу расовой дискриминации в армии-крупнейшем работодателе США — приобрела новую актуальность в прошлом году, поскольку Америка переживает общенациональную расплату с расизмом.

Хотя военные разнообразны в нижних чинах, они в основном белые и мужчины наверху. Безнаказанная дискриминация и расовые притеснения играют определенную роль в вытеснении меньшинств, говорят защитники.

Избранный президент Джо Байден подчеркнул важность разнообразия в Пентагоне, когда объявил о своем выборе в прошлом месяце: отставной генерал армии Ллойд Остин, который станет первым чернокожим министром обороны США, если его утвердит Конгресс.

«Более 40% наших действующих сил — цветные. Давно прошло время, когда руководство департамента отражало это разнообразие», — сказал Байден.

РАСИСТСКИЕ ШУТКИ И ОСКОРБЛЕНИЯ

Проведенное в 2017 году исследование рабочих мест и равных возможностей действующих военнослужащих показало, что 31,2% чернокожих военнослужащих сообщили о том, что они страдают от расовой дискриминации, притеснений или того и другого вместе, по сравнению с 23,3% и 21% для азиатских и испаноязычных военнослужащих, опрошенных соответственно, цифры, которые все еще были высокими.

По мнению защитников, опрос вряд ли охватит всю дискриминацию, с которой сталкиваются американские войска из числа меньшинств.

Даниэль Андерсон, ветеран Военно-Морского Флота, который является главным стратегом правозащитной группы Black Veterans Project, отметил, что опрос проводился только в отношении дискриминации за предыдущий 12-месячный период.

«Я бы рискнул предположить, что есть значительно больше людей, которые испытали” дискриминацию» в своей карьере, — сказал Андерсон.

Представители меньшинств в Вооруженных силах США сообщали обо всем, начиная с расовых шуток и оскорблений и заканчивая заявлениями о расовом превосходстве. Около 17,9% опрошенных чернокожих военнослужащих сообщили, что слышали, как кто-то использует расовый стереотип о черных людях.

«В совокупности эти результаты свидетельствуют о том, что негативный расовый/этнический опыт среди действующих военнослужащих в основном состоит из расовых/этнических преследований, происходит более одного раза, совершается кем-то другой расы/этнической принадлежности и часто остается неисправленным”, — говорится в докладе.

Из американских военнослужащих, которые предпочли не сообщать об инциденте расовой дискриминации или расовых домогательствах, 39% считали, что ничего не будет сделано, и еще больший процент полагал, что это сделает их рабочую ситуацию неприятной. Опрос показал, что из тех, кто сообщил об инциденте, подавляющее большинство не знали результатов своих жалоб.

Министерство обороны не объяснило, почему эти данные так долго не публиковались. Опрос, проводимый каждые четыре года, уже настолько устарел, что Пентагон обязан провести новый опрос на 2021 финансовый год, который заканчивается 30 сентября.

Андерсон, указывая на инциденты, связанные с расой за последние четыре года, подозревал, что данные 2021 года покажут ухудшение ситуации для военнослужащих из числа меньшинств.

“Если бы мы каким-то образом смогли получить данные сегодня за последние 12 месяцев или за последние четыре года, это число, вероятно, было бы значительно хуже”, — сказала она.

Репортаж Фила Стюарта; редактирование Лесли Адлер

Наши Стандарты: Принципы Доверия Thomson Reuters.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *